نقد فيلم كفرناحوم و معلومات قصة

فيلم كفرناحوم لنادين لبكي.. القصة وحصوله على جائزة مهرجان كان السينمائي

تدور أحداث فيلم كفرناحوم من تأليف وإخراج المخرجة اللبنانية نادين لبكي، حول طفل اسمه زين والذي أدّى دوره الممثل الطفل زين الرفاعي، ويعيش الطفل في منطقة فقيرة في لبنان في بيروت، ويُعاني زين من الحرمان والقسوة بالذات بعدما تتزوج أخته القاصر وفراره من المنزل، وبسبب تعرضه للكثير من الصّعاب، يلجأ زين للعيش مع امرأة إثيوبية تعيش هي وابنها الصغير، وتبدأ من هنا معاناة الطفل زين حين يضطر للخروج يوميًا للبحث عن قوت يومه، وتتوالى بعد ذلك الأحداث تشويقًا في الفيلم، حين يُقرر زين مقاضاة والديه لإنجابهما له دون قدرتهما على تربيته.

اكتسب الطفل زين في الفيلم صلابته وقدرته على المجابهة بسبب حياته المشردة في الشوارع في العاصمة بيروت، ورسخت القناعة لديه بأنّ والديه هما المسؤولان عن حياة الشقاء التي يعيش فيها، أمّا عن سبب تسمية فيلم كفرناحوم فهو يعود إلى المصطلح الفرنسي الذي يعني الفوضى، فضلًا عن ذلك يُشير الاسم إلى قرية توراتية حُكم عليها بالفشل، وقد ظهر من خلال كواليس فيلم كفرناحوم أنّ حياة بعض الأبطال الحقيقية تُشبه إلى حدٍ ما الدور الذي أدوه في العمل.

أبطال فيلم كفرناحوم

شارك في فيلم كفرناحوم مجموعة كبيرة من الفنانين، وفيما يأتي نُبذة عن بعض الأبطال المشاركين في العمل:

زين الرافعي

الممثل زين الرفاعي، أدّى دور الطفل زين بطل فيلم كفرناحوم، وقد وُلد في سوريا في عام 2004، وحين بلغ عمره 7 أعوام هرب مع عائلته من سوريا إلى لبنان، وقد شارك في أول عمل فني له في فيلم كفرناحوم، حين اكتشفت المخرجة نادين لبكي موهبته أثناء تواجده في شوارع بيروت لاجئًا، وبعد ذلك انتقل مع عائلته للعيش في النرويج.

نادين لبكي

المخرجة اللبنانية نادين لبكي، أدّت دور نادين في الفيلم، وقد وُلدت في لبنان في عام 1974م، وقد درست الإعلام في جامعة سانت جوزيف في بيروت، وتميّزت بحصول مشروع التخرج الخاص بها على جائزة في باريس في عام 1998م، ثمّ بدأت في العمل الفني من خلال إخراج الإعلانات والفيديو كليب، وتُعدّ المخرجة نادين من أشهر المخرجات العربيات في مجال الفيديو كليب، وكانت أول مشاركة في التمثيل لها من خلال فيلم البوسطة، وشاركت في كتابة فيلم سكر بنات.

يوردانوس شيفيرو

الممثلة يوردانوس شيفيرو، اشتهرت من خلال مشاركتها في الفيلم اللبناني كفرناحوم، وأدّت دور الامرأة الأثيوبية رحيل في الفيلم، والتي كان الطفل زين يُقيم معها بعد هروبه من منزل أبويه، ويرعى لها طفلها يوناس.

ما هو فيلم كفر ناحوم

يُعد فيلم “كَفرناحوم” من الأفلام التي أثارت جدلاً في الأوساط العربية، اللبنانية تحديدًا، خاصة بعد فوزه بجائزة لجنة التحكيم في مهرجان كان 2018، إضافة إلى ترشحه لعدة جوائز عالمية.

فقد عَد كثير من منتقديه فكرة تناول حياة الفقراء والمهمشين ومعاناتهم في لبنان المقترنة بعرضها في المهرجانات العالمية فكرة استهلاكية لاستجداء الجوائز واسترضاء الذائقة الغربية.

وبناء على أصحاب هذا الرأي فقد لجأت المخرجة اللبنانية نادين لبكي إلى اللعب على العواطف عبر تصوير قصة مؤلمة بشكل مبالغ فيه ومن خلال تناول الشخصيات التي تستثير الرأي العام مثل شخصية الطفل المشرّد “زين” الذي قام بدوره الطفل السوري زين الرافعي- وشخصية “راحيل” الخادمة الإثيوبية التي تحمل من شاب لبناني يتخلّى عنها ويرفض الاعتراف بطفلهما “يوناس”.

ومن خلال تسليط الضوء على اللغة اليومية التي تستعملها الطبقات المهمشة التي تعيش في قاع الحياة البائسة بما تحويه من قسوة وشتائم تنال كل من تسبب بوجودهم في هذا العالم.

من جهة أخرى يرى كثيرون أنّ الفيلم أوصل السينما اللبنانية إلى العالمية، وأنّ المخرجة لبكي استطاعت إعادة الاعتبار لهذه السينما. إضافة إلى القيمة الإنسانية للفيلم الذي انحاز للمهمشين والمطحونين في المجتمع اللبناني وعرض معاناتهم كما هي لا كما ترغب المجتمعات المخملية في تخيّلهم؛ فناقش الفيلم قضايا زواج القاصرات وتشرّد الأطفال وعالم المخدرات ومشاكل الخادمات والفئات التي تعيش بلا وثائق أو أوراق رسمية تثبت وجودها على الأرض.

قصة فيلم كفرناحوم

يعيش الطفل زين في منطقة عشوائية حيث الفقر والجوع وغياب الوثائق الرسمية التي تثبت وجود الإنسان على وجه الأرض، ورغم الظروف الصعبة التي تعيشها الأسرة فإن الوالدين لا يتوقفان عن إنجاب الأطفال دون قدرة على توفير الحد الأدنى لأبسط مقومات الحياة الكريمة. فأفراد العائلة ينامون في غرفة واحدة متكومين على بعضهم، والأطفال لا يذهبون إلى المدرسة بل إلى العمل في الشارع، وحينما يكبر الأولاد قليلاً يتم توريطهم بالإتجار بالمخدرات والممنوعات. أما البنات فيتم تزويجهن بمجرد ظهور علامات البلوغ عليهن بهدف الإفادة من المهر وبطريقة تشبه البيع.

يفشل زين في تغيير واقعه؛ فلا يستطيع أن يقنع والده بإلحاقه بمركز تعليم خيري كي يتمكن من القراءة والكتابة، كما يفشل في إيقاف عملية بيع (زواج) أخته الطفلة “سحر”. فيقرر الهرب من البيت ويدخل في متاهة تشرّد تنتهي بالعيش في سكن الخادمة الأثيوبية “راحيل” التي تحتاجه كي يبقى مع طفلها في الفترة التي تذهب بها إلى العمل.  غير أنها تقع في قبضة الأمن بسبب عدم امتلاكها وثائق رسمية تخولها بالعمل في لبنان، وهنا يجد زين نفسه متورطًا بمسؤولية الطفل “يوناس” ليدخل في معاناة شاقة في سبيل تأمين أبسط احتياجاتهما حتى يستسلم ويبيع الطفل لأحد أفراد شبكة تزوير وثائق ومتاجرة بالبشر الذي يعده بإخراجه من لبنان.

ولكنه حينما يعود إلى البيت ليحضر أي وثيقة تثبت وجوده على الأرض سيصطدم بحقيقة أن أهله لا يحتفظون بأي وثيقة تثبت وجودهم باستثناء وثيقة شهادة وفاة أخته التي توفيت بسبب عدم مقدرتها على تحمّل مشاق الحمل والولادة.

(اقتراحنا:معلومات عن فيلم ذيب الاردني)

هنا سيقوم زين بطعن زوج أخته معتبرًا اياه مسؤولا عن قتل أخته وسيتسبب له بعاهة دائمة (الشلل) وسيدخل السجن ليقضي عقوبة مدتها خمس سنوات.

وأثناء فترة السجن سيقرر زين محاكمة والديه لأنهما أتيا به إلى هذه الحياة البائسة دون أن يوفرا له أبسط مقومات الحياة الكريمة وسينجح في تحريك الرأي العام وستتطوع إحدى المحاميات للمرافعة عنه.

لقد جرت العادة في الأفلام التي تتناول حياة العشوائيات والمناطق المعدمة أن تخضع هذه الحياة لشيء من التجميل والمكياج؛ إذ يتم تقديم الحوار وطريقة الكلام طبقًا لما تسمح به الرقابة المجتمعية وللصورة التي ترغب هذه الرقابة برؤيتها. لكن نادين لبكي اختارت أن تقدم هذه الفئة كما هي في الواقع لا كما نرغب في رؤيتها، فقدمت الحوار اليومي لهذه الشخصيات مليئًا بالشتائم واللغة القاسية المستوحاة من قسوة حياتهم ومرارتها.

وإن كانت عرضت بالتفصيل لمأساة الطفل فأنها أثناء جلسات المحاكمة أعطت الوالدين فرصة الدفاع عن نفسيهما وبيان الظروف القاسية التي أجبرتهم على هذه الحياة. وكأن لبكي تدين المجتمع نفسه أكثر من إدانتها للوالدين، لذلك سينتهي الفيلم دون أن ينطق القاضي بالحكم؛ لأن الهدف من الفيلم عرض معاناة المهمشين لا إطلاق أحكام قيمة تضع في قفص الاتهام أشخاصًا أنتجتهم الظروف الاجتماعية غير العادلة.

لقد اختارت المخرجة الأطفال الذي شاركوا في الفيلم من البيئة نفسها التي يتناولها الفيلم؛ فهم أطفال فقراء ومشردون ولاجئون. وذلك كي يكون التمثيل أكثر مصداقية وعفوية، وينطبق هذا الأمر على بطل الفيلم الطفل السوري زين الرافعي الذي يقف أمام الكاميرا لأول مرة في هذا الفيلم. لكن وعلى الرغم من إتقان الطفل لدوره فإنه بدا أصغر سنا من عمر الشخصية التي تحتاج إلى طفل أكبر بعامين أو ثلاثة كي يقنعنا بقدرته على الطعن بطريقة مؤذية تؤدي إلى إحداث عاهة دائمة.

أبرز الترشيحات والجوائز التي حصل عليها فيلم كفرناحوم

ترشح فيلم كفرناحوم للمخرجة نادين لبكي للعديد من الجوائز الدولية وكان أبرزها جائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية، وجائزة الغولدن غلوب لأفضل فيلم بلغة أجنبية وتحالف الصحفيات السينمائيات وجوائزظ الأكادمية البريطانية للأفلام. أيضًا ترشح لجوائزة السينما المستقلة عن أفضل فيلم دولي مستقل وجائزة سيزار لأفضل فيلم أجنبي وجائزة شيكاغو لنقاد السينما وغيرها العديد من الترشيحات، وفي المقابل حصل أيضًا على جوائز دولية وأهمها:

• جائزة حفل توزيع جوائز الشاشة في آسيا والمحيط الهادئ لأفضل إخراج 2018.
•  جائزة مهرجان كالغاري السينمائي الدولي لفيلم الجمهور المفضل، فيلم روائي أمريكي/دولي و جائزة فيلم المعجبين المفضل 2018.
• الجائزة الأبرز من مهرجان كان السينمائي جائزة لجنةا لتحكيم وجائزة لجنة التحكيم المسكونية 2018.
•  المهرجان الدولي للسينما الفرنكوفونيّة في أكاديا لأفضل فيلم أجنبي وجائزة الجمهور 2018
•  مهرجان فلاندرز السينمائي الدولي غينت جائزة جمهور ميناء بحر الشمال 2018.
•  مهرجان أنطاليا السينمائي الدولي لأفضل ممثل +ظين الرفاعي” وجائزة لجنة التحكيم الشباب 2018.
•  مهرجان روتردام السينمائي الدولي لجائزة الجمهور 2019.
•  مهرجان ليدز السينمائي الدولي جائزة الجمهور لأفضل فيلم روائي 2018.
• مهرجان ملبورن السينمائي الدولي لجائزة الجمهور 2018.
•  مهرجان ميامي السينمائي الدولي لجائزة الجمهور جيجي جيرمونت.
•  مهرجان ميل فالي السينمائي الدولي تفضيل الجمهور- السينما العالمية، الجائزة الذهبية 2018.
•  مهرجان الفيلم النرويجي الدولي حصل على جائزة الجمهور 2018.

والعديد من الجوائز الدولية الأخرى إذ وصل عدد الجوائز التي حصل عليها 22 جائزة دولية.